May. 4th, 2015

liebel: (Default)
На обратной дороге в лейпцигский аэропорт разговорилась с таксистом. Точнее, это ему явно хотелось поговорить, а я его в упор не понимала, поэтому, вспомнив, как коллеги жалуются на совершенно непонятный саксонский акцент, выяснила, что таки да, он настоящий саксонец, но будет пытаться говорить со мной по-немецки попонятнее.

Он пожалел, что так и не выучил нормально русский, но в его школьное время учить русский было совсем не круто, а круто было учить английский - поколение битников, все дела. К сожалению, английский разрешали учить только тем, у кого по русскому была минимум четверка, поэтому русский все учили исключительно через силу, да и говорить на нем вживую было не с кем, несмотря на кучи русскоязычных в Лейпциге - им общаться с немцами запрещали. Зато он тоже когда-то пытался переписываться с "далеким советским другом", но и это как-то заглохло. Про Путина сказал, что тот в последнее время что-то совсем уже зарвался, а ведь лет десять назад будущее казалось таким многообещающим, когда он приезжал выступать в Бундестаге.

По дороге он показал мне виднеющуюся над деревьями обзорную вышку для посетителей завода Порше неподалеку от аэропорта, а еще вроде бы бывший аэродром советских военных (если я поняла его правильно) и про самолет у длинного перехода от аэропорта к железнодорожному вокзалу сообщил, что это Ил-18. А я ведь его сто раз уже видела, но мне при этом даже и в голову не пришло, что этот люфтганзовский самолет имеет какое бы то ни было отношение к Ильюшину! Таксист сказал, что он сам в 1950-х, кажется, годах летал еще на четырнадцатом Иле, когда Люфтганз было две после разделения Германии, и восточную переименовали в Интерфлюг вплоть до воссоединения - страны в целом и компании в частности.

"Несвоевременные современники" скульптора Бернда Гёбеля на одной пешеходной улице Лейпцига, названной в честь братьев Гримм. Педагогичка, диагностик, рационализаторка, градоустроительщик и теоретик искусств твердо держатся за свои принципы:


Одна из цитат на памятнике гласит: "Разумеется, можно пожертвовать и жизнью во имя принципа - но только своей собственной".
А еще одна, из Станислава Ежи Леца - "Безмыслие убивает. Других".

Profile

liebel: (Default)
Liebe

December 2022

S M T W T F S
    123
456 78910
11121314151617
18192021222324
25262728293031

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Sep. 26th, 2025 03:10 pm
Powered by Dreamwidth Studios